중이야

박사 학위 중 이야

I’m working on my PhD.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

아직 먹는 중 이야

I'm still eating.

— 어느 가족 (2018)

자료를 수집 중 이야

I'm collecting data.

— 달콤한 인생 (1960)

연락 중 이야

I'm in touch with them.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

생리 중 이야

I'm on my period.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

자쿠이가 목욕 중 이야

Jakui is taking a bath.

— 비지터 (1993)

나는 방에서 프랑스어 공부하는 중 이야.

I'm studying French in my room.

행방불명 이라 수색 중 이야

They've gone missing, so we're searching for them.

— 미스틱 리버 (2003)

엄마는 맨날 여행 중 이야

Mom is always traveling.

— 추억의 마니 (2014)

이동 중 이야 지금 배에서 나온다 시간 얼마나 남았어?

I'm on my way. I'm getting off the boat now—how much time do we have left?

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

발사 때 문제가 생겨서 해결 중 이야

There was a problem during launch, and we're working on resolving it.

— 마션 (2015)

아니, 난 다이어트 중 이야

No, I’m on a diet.

— 미스터 헐리웃 (2000)

루치아가 고백 중 이야

Lucia is confessing her feelings.

— 달콤한 인생 (1960)

아니면 성별 전환 중 이야?

Or are you transitioning?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

생리 중 이야.

I'm on my period.

— 공각기동대 (1995)

저기 서 안정을 취하는 중 이야

I'm resting there.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

난 지금 운전 중 이야!

I'm driving now!

— 시네마 천국 (1988)

다들 촬영 중 이야?

Is everyone filming?

— 데드맨스 와이어 (2026)

배우는 중 이야

I'm still learning.

— 오펜하이머 (2023)

통화 중 이야

I'm on the phone.

— 폴링 다운 (1993)

작업 중 이야.

I'm working on it.

— 더 러닝 맨 (2025)

다들 기대 중 이야

Everyone is looking forward to it.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

검사 중 이야

I'm being examined.

— 아모레스 페로스 (2000)

시도 중 이야?

Are you trying?

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

준비하는 중 이야

I'm getting ready.

— 애시 (2025)

지금 추적 중 이야

I'm tracking it right now.

— Time to Hunt (2020)

확인 중 이야

I'm checking.

— F1 더 무비 (2025)

무슨 이야기 중 이야?

What are you talking about?

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

헬기 접근 중 이야

The helicopter is approaching.

— 클리너 (2025)

뭐 하는 중 이야?

What are you doing?

— 빈폴 (2019)

무도회 중 이야

I'm at a ball.

— 러시아 방주 (2002)