뭔가가

something

→ 뭔가
phrase Common #4,336
something 뭔가 means “something,” and 가 marks it as the subject of the sentence.
KO: 뭔가가 이상해요.
EN: Something is strange.

하늘에 뭔가가 더 있어.

There’s something else in the sky.

— 프레데터: 킬러 오브 킬러스 (2025)

그건 평범한 사람들 속에서 뭔가가 된다는 것 이다

It means becoming someone among ordinary people.

— 좋은 친구들 (1990)

뭔가가 일어나는 중 이야.

Something is happening.

문득 뭔가가 마음에 걸렸다.

Something suddenly began to bother me.

뭔가가 느껴져?

Do you feel something?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

뭔가가 온다

Something is coming.

— 모노노케 히메 (1997)

숲속에 뭔가가 있어요

There’s something in the forest.

— 행복한 라짜로 (2018)

내 게 뭔가가 없어

I'm missing something.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

제가 모르는 뭔가가 있는 거 예요?

Is there something I don't know?

— 토니 에드만 (2016)

내가 놓치고 있는 중요한 뭔가가 있었지만, 어쨌든 나는 다른 질문 하나를 찾아냈다.

I was missing something important, but anyway, I found another question.

뭔가가 일어나고 있었어.

Something was happening.

엄마, 뭔가가 방 안에 들어왔어요

Mom, something got into the room.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)