movement, moving, transfer, reassignment
헤이, 이동, 이동
Hey, move, move.
— Pavane (2026)
이동 물체 야 화물선은 아니야
It's a moving object, not a cargo ship.
— 울프 콜 (2019)
옆으로 이동 한 자리 씩 옆으로
Move sideways, one spot at a time.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
이동!
movement!
— 시카고 (2002)
이동 준비!
Ready to go!
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
이동해, 이동!
Move, move!
— 쉘터 (2026)
이동 중 이야 지금 배에서 나온다 시간 얼마나 남았어?
I'm on my way. I'm getting off the boat now—how much time do we have left?
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
인사 이동이 있었어요.
There was a personnel change.
정거장 이동 준비해
Get ready to move to another station.
— 스테이션 7 (2017)
다음 씬으로 이동 베이비
Move on to the next scene, baby.
— 데드풀과 울버린 (2024)
이동 중 인 차량.
A moving vehicle.
— 트론: 아레스 (2025)
아기도 데리고 현장으로 이동 중 이래.
They are moving to the scene with the baby.
— 주토피아 2 (2025)
두 번째 이동 이라고?
Second move?
앞으로 이동
Move forward
— 블레이드 러너 2049 (2017)
표적 앞으로 이동!
Move forward to the target!
— 엘리트 스쿼드 (2007)