envelope
봉투 없어?
Don't you have a bag?
— 택시 (1998)
이번엔 봉투가 꽤 많아
This time, there are quite a lot of envelopes.
— 아임 스틸 히어 (2024)
봉투 필요하세요?
Do you need an envelope?
둘 다 죽은 거 니까 봉투 열고 끝내죠
Since they’re both dead, let’s open the envelope and be done with it.
— 그을린 사랑 (2010)
그래 봉투 줄까?
Okay, do you want a bag?
— 데드 돈 다이 (2019)
봉투는 됐소
I don't need a bag, thanks.
— 러브 액츄얼리 (2003)
빈 봉투 네요
It’s an empty envelope.
— 세 얼간이 (2009)
봉투에 고객의 주소를 쓰죠
We write the customer's address on the envelope, right?
— 특별한 날 (1977)
이놈의 봉투가 어디 있는 거 야
Where the hell is this envelope?
— 블랙 (2005)
그건 설명 안 하셔도 되고 파란색 봉투?
You don't need to explain that—and the blue envelope?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
최근에 온 편지 라고 쓰레기통에 봉투가 있을지도 몰라
There might be an envelope in the trash can marked “recently arrived letter.”
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
봉투에 있어
It's in the envelope.
— 리전에어 (1998)