후키, 빨리빨리
Huki, hurry up!
— 컨트롤 (2007)
빨리빨리 뛰어, 뛰어
Hurry up, run, run!
— The Match (2025)
술도 좋아하고 모든 게 빨리빨리 였죠
I liked drinking too, and everything was always rushed.
— 담뽀뽀 (1985)
빨리빨리 좀 해
Hurry up already.
— 위플래쉬 (2014)
장호 야, 빨리빨리
Jangho, hurry up!
— Time to Hunt (2020)
빨리빨리!
Hurry up!
— 밀정 (2016)
장호 야, 장호 야, 빨리빨리!
Jangho, Jangho, hurry up!
— Time to Hunt (2020)
앞에 빨리빨리 좀 갑시다
Let's hurry up and get to the front.
— 부산행 (2016)
빨리빨리, 어서 빨리
Hurry up, come on!
— The Great Flood (2025)
시끄럽고 전화하면 빨리빨리 받아 알았어?
It’s noisy, so answer the phone right away when I call, okay?
— The Roundup (2022)
빨리빨리 말해
Hurry up and tell me.
— 저수지의 개들 (1992)
빨리빨리 철수해!
Hurry up and pull out!
— Pandora (2016)
빨리빨리, 어서!
Hurry up, come on!
— 미스터 헐리웃 (2000)
빨리빨리
Hurry up!
— 아노라 (2024)
빨리빨리 여기 예요 축구 양말, 얼른 들어가요!
Hurry, hurry, over here—the soccer socks are here. Come on in!
— 아나콘다 (2025)
어, 어, 빨리빨리, 야, 빨리!
Hey, hey, hurry up! Come on, move!
— Time to Hunt (2020)
빨리빨리 타
Hurry up and get on.
— Time to Hunt (2020)
뛰어 다리를 올려, 빨리빨리!
Run! Lift your legs higher—hurry up!
— 라따뚜이 (2007)
빨리빨리, 여기, 여기!
Hurry, hurry, over here, over here!
— 부산행 (2016)
좀 빨리빨리!
Hurry up!
— The Roundup (2022)
빨리빨리 걸어
Walk faster.
— Officer Black Belt (2024)
너 빨리빨리 안 다녀, 씨!
You're not going fast, are you?
— 얼굴 (2025)
빨리빨리 움직여
Move it, move it!
— 살인의 추억 (2003)
빨리빨리 타요
Hurry up and get on.
— 빈폴 (2019)
타, 빨리빨리!
Come on, hurry up!
— 드라이브 (2011)
빨리빨리 걸어!
Walk quickly!
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
빨리빨리 움직여!
Move quickly!
— 다이 하드 (1988)
어, 너 지금 나가야 돼 빨리빨리!
Hey, you have to go now—hurry up!
— Wonderland (2024)
빨리빨리 해
Hurry up.
— 붉은 돼지 (1992)
빨리빨리, 야, 빨리
Hurry up, hey, hurry!
— Time to Hunt (2020)