can say
내가 어떻게 말할 수 있니?
How can I say it?
— 스즈메의 문단속 (2022)
어떻게 살살 하라고 말할 수 있어?
How can you tell me to take it easy?
— 프린세스 브라이드 (1987)
치스터리, 말할 수 있니?
Chistery, can you speak?
— 위키드: 포 굿 (2025)
그는 한 가지 언어만 말할 수 있다.
He can only speak one language.
그런데 말할 수 없었어요
But I couldn't say it.
— 빅 식 (2017)
말할 수 있나?
Can you tell?
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
저는 오직 제가 아는 것만 말할 수 있습니다.
I can only speak what I know.
좀 쉽게 말할 수 없나?
Could you put it a little more simply?
— 세 얼간이 (2009)
아니, 전화로 말할 수 없었어
No, I couldn't say it over the phone.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
말할 수도 있나요?
Is it possible to speak, too?
경록 씨는 경록 씨 니까 그렇게 말할 수 있는 거 예요
You can say that because you’re you, Gyeongrok.
— Pavane (2026)
난 말할 수 있다
I can speak.
— 거울 (1975)
기쁨, 즐거움, 고요함은 말할 수 있어요
I can talk about joy, happiness, and peace.
— TAR 타르 (2022)
말할 수 없네.
I can't say.
— 다운폴 (2004)
전 분명 말할 수 있습니다
I can definitely say that.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
그럼 똑똑하게 자유롭게 편안히 말할 수 있어요
Then you can speak intelligently, freely, and comfortably.