Yap.Town

부를까요

call, summon, sing

→ 부르다
verb · formal, future tense Uncommon #11,759
call, summon Used in a polite question or suggestion, often translated as “shall I/we …?”
KO: 의사를 부를까요?
EN: Shall I call a doctor?
sing Used in a polite question or suggestion, often translated as “shall I/we …?”
KO: 노래를 부를까요?
EN: Shall we sing a song?
Conjugation of 부르다
Irrealis future
부를까요

형, 경찰 부를까요?

Should I call the police, hyung?

— Officer Black Belt (2024)

남편을 부를까요?

Should I call my husband?

— 거울 (1975)

경찰 부를까요?

Should I call the police?

— 택시 블루스 (1990)

암컷 이란다 뭐라고 부를까요?

They say it's a female. What should we call her?

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

무대로 부를까요?

Shall I call them up to the stage?

— 걸리 보이 (2019)

의사를 부를까요?

Should I call a doctor?

— 마농의 샘 2부 (1986)

다음 분 부를까요?

Shall I call the next person?

— 오디션 (2000)

어떻게 부를까요?

What should I call you?

— 홍등 (1991)