갔다고

너 한 번도 휴가를 못 갔다고?

You've never been on vacation?

— 이키루 (1952)

우리 집 파티는 귀족 장례식 같은 분위기 거든 동생은 사냥 갔다고 했지?

The party at our place feels like an aristocrat’s funeral. You said your little brother went hunting, right?

— 달콤한 인생 (1960)

어딘가에 갔다고 했어

They said they went somewhere.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

메리가 보스턴에 세 번이나 갔다고 톰이 말하더라.

Tom said that Mary had been to Boston three times.

갔다고.

I went.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

멀리 갔다고 해

They say they went far away.

— 컴 앤 씨 (1985)

남편을 찾으면 출장 갔다고 해요

If anyone asks for my husband, tell them he’s away on a business trip.

— 아임 스틸 히어 (2024)