Yap.Town

という事実は否定できない

the fact that … cannot be denied

→ と
phrase Rare #45,817
the fact that … cannot be denied という事実 connects the preceding clause to “the fact that.”
JA: 彼が来たという事実は否定できない。
EN: The fact that he came cannot be denied.

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。

The fact that he didn't do it cannot be denied.

彼らがここへ来たという事実は否定できない。

The fact that they came here cannot be denied.

彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。

The fact that she was involved in it cannot be denied.