滅多

フランス語の本は滅多に読まないよ。

I rarely read books in French.

父は滅多に日曜日に外出することはない。

My father rarely goes out on Sundays.

トムは滅多に旅行しない。

Tom rarely travels.

私たちは滅多に歌いません。

We rarely sing.

私の母は滅多に不平を言いません。

My mother rarely complains.

言うまでもありませんが、それは滅多にないことでした。

Needless to say, that was a rare occurrence.

この辺は、狐が多いらしいんだけど、滅多見たことはない。

Apparently, there are a lot of foxes around here, but I’ve hardly ever seen one.

美術館なんて滅多行かないよ。

I hardly ever go to art museums.

ニンニクは好きだけど、臭いから滅多に食べません。

I like garlic, but I rarely eat it because of the smell.

滅多に会わない。

We rarely see each other.