彼女は子供

she … the child(ren), She is a child.

→ 彼女
phrase Common #5,093
she … the child(ren) This is a sentence fragment: は marks 彼女 (she) as the topic, followed by 子供 (child/children), often with a particle or ending after it.
JA: 彼女は子供を叱った。
EN: She scolded the child.

彼女は子供なんだ

She's a child.

— RRR (2022)

彼女は子供の世話をするために仕事を止めた。

She quit her job to take care of her children.

彼女は子供のために全てを犠牲にした。

She sacrificed everything for her child.

彼女は子供の世話で忙しい。

She is busy taking care of her children.

彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。

She read the children an interesting story.

彼女は子供の世話をするのが好きでした。

She liked taking care of children.

帰ってくるのが遅いといって彼女は子供を叱った。

She scolded her child for coming home late.

彼女は子供のことに専心している。

She is devoted to her children.

彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。

She warned the children not to play in the street.

phrase Rare #43,453
She is a child. 彼女は makes “she” the topic, and 子供 describes her. A copula may follow, as in 子供だった (“was a child”).
JA: 彼女は子供だったが勇敢であった。
EN: She was a child, but she was brave.

彼女は子供ではあるが、分別ある行動ができる。

Although she is a child, she can behave responsibly.

彼女は子供のことに専念した。

She devoted herself to her children.

彼女は子供を扱うのがうまい。

She’s good with children.

彼女は子供だったが勇敢であった。

Although she was just a child, she was brave.