居所

ファイに会いたかったけど誰も彼の居所を知らなかった

I wanted to see Fai, but no one knew where he was.

— ブエノスアイレス (1997)

居所は？

Where do you live?

— ダーク・プレイス (2015)

息子さんに問題があって探してます居所をご存知では？

There’s a problem involving your son, and we’re looking for him. Do you know where he is?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

パパは居所も分からない

We don't even know where Dad is.

— ダーク・プレイス (2015)

ホシの居所を権藤さん

Mr. Gondo knows where Hoshi is.

— High and Low (1963)

トムが言うには、メアリーの居所は全く分からないってさ。

Tom says he has absolutely no idea where Mary is.

居所を知ってる？

Do you know where they live?

— セントラル・ステーション (1998)

やっとトムの居所を突き止めることができたんだ。

I finally managed to track down Tom's whereabouts.

サラの居所をご存知ですか？

Do you know where Sarah is staying?

— サスペリア (1977)

あなたならメアリーの居所を知ってるだろうって、トムが教えてくれたの。

Tom told me that you would know where Mary is.