回復する

彼女が早く回復するのを望みます。

I hope she gets well soon.

景気がすぐに回復するといいのですが。

I hope the economy recovers soon.

きっと回復する

You’ll surely recover.

— エリート・スクワッド (2007)

彼は回復する見込みがない。

He is not expected to recover.

彼が回復するように願ったのだが。

I hoped he would recover, but...

彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。

It will probably take quite a while for him to make a full recovery.

君が早く回復することを望みます。

I hope you get well soon.

私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。

Before I had a chance to recover, I came down with another terrible cold.

私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。

We started walking again as soon as she recovered.

その日が雨の場合、天気が回復するまで試合は延期になります。

If it rains that day, the game will be postponed until the weather improves.