主役

彼は映画の主役と契約しています

He is under contract to star in the movie.

— 甘い生活 (1960)

主役だし

Because you're the star.

— いまを生きる (1989)

主役気取りだ

He acts like he's the star.

— オッペンハイマー (2023)

今日の主役はウスンだ、

Today’s star is Woosung.

— ベイビー・ブローカー (2022)

私の妹が主役を演じた。

My younger sister played the lead role.

まあ三葉は主役やからな

Well, Mitsuha is the main character, after all.

— 君の名は。 (2016)

主役のジムに会ったか？

Did you meet Jim, the star?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

今日の午後の主役ミス・スージー！

This afternoon’s main attraction: Miss Suzy!

— フォーリング・ダウン (1993)

主役だけは君の好きにできない

You don't get to decide who the main character is.

— マルホランド・ドライブ (2001)

主役は？

Who’s the main character?

— 善き人のためのソナタ (2006)