パジャマ

pajamas

p a̠ ʑ a̠ m a̠
noun Uncommon #9,854
pajamas Usually refers to a matching set of sleepwear; English uses the plural form “pajamas.”
JA: 新しいパジャマを買いました。
EN: I bought new pajamas.

パジャマって、何色?

What color is your pajama?

トムは服を脱いでパジャマを着た。

Tom took off his clothes and put on his pajamas.

パジャマを忘れたの、パッカードさん?

Did you forget your pajamas, Mr. Packard?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

君のパジャマ凄く似合ってるよ。

That pajama set looks great on you.

トムはパジャマ姿だった。

Tom was still in his pajamas.

パジャマで?

In your pajamas?

— パディントン2 (2017)

パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。

It’s so sloppy of you to go to school in your pajamas.

彼はパジャマ姿だ。

He’s wearing pajamas.

私たちパジャマも買えないの

We can’t even afford to buy pajamas.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

セクシーなパジャマ

Sexy pajamas

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

パジャマは着ないよ。

I don't wear pajamas.

私、パジャマだよ。

I'm in my pajamas.

トムはパジャマで新聞を読んでいた。

Tom was reading the newspaper in his pajamas.

パジャマで寝ますか?

Do you sleep in pajamas?

— 甘い生活 (1960)

パジャマを着なさい。

Put on your pajamas.

このパジャマはよく汗を吸収します。

These pajamas absorb sweat well.

新しいパジャマを着る

Put on new pajamas.

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

パジャマは着てないよ。

I'm not wearing pajamas.

彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。

He was reading the newspaper in his pajamas.

彼は服を脱いでパジャマを着た。

He took off his clothes and put on his pajamas.

トムね、パジャマで授業にきたの。

Tom came to class in his pajamas.