新聞を読んで

read the newspaper and

→ 新聞
phrase Rare #21,242
read the newspaper and 読んで is the te-form of 読む, used to connect actions or clauses. With いる, it can describe an ongoing action: 新聞を読んでいる means “is reading the newspaper.”
JA: 新聞を読んで、今日のニュースを確認した。
EN: I read the newspaper and checked today's news.

あまり新聞を読んでいないんだ。

I don't read the newspaper very often.

どの新聞を読んでも話は同じだろう。

No matter which newspaper you read, it'll be the same story.

トムはパジャマで新聞を読んでいた。

Tom was reading the newspaper in his pajamas.

トムは新聞を読んでいます。

Tom is reading the newspaper.

トムは新聞を読んでいる。

Tom is reading a newspaper.

世間を知るように新聞を読んでいます。

I read newspapers to keep informed about what's going on in the world.

彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。

He was reading the newspaper in his pajamas.

彼は新聞を読んでいた。

He was reading the newspaper.

最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。

I haven't been reading the newspaper lately, so I don't even know who's running in this year's election.

私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。

I first learned about it by reading the newspaper.