contest, competition
ベティが演じる前にこれはコンテストじゃない
Before Betty performs, this isn’t a contest.
— マルホランド・ドライブ (2001)
彼女は美人コンテストに参加するつもりだ。
She plans to enter a beauty pageant.
彼女はそのコンテストに参加した。
She entered the contest.
彼はそのコンテストへの参加資格を失った。
He became ineligible to participate in the contest.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
When I was in school, I often took part in English speech contests.
私たちはコンテストに参加した。
We participated in the contest.
彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。
He'll definitely participate in that contest.
多くの学生がコンテストに参加しました。
Many students participated in the contest.
予想されたことだが、彼らはコンテストに敗れた。
As expected, they lost the contest.
美人コンテストの女王だ
She’s the beauty pageant queen.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
彼女は美人コンテストに参加した。
She entered a beauty pageant.
料理コンテストだったら娘さんを出場させてやるが今日はレスリングだ
If this were a cooking contest, I’d let your daughter compete, but today it’s wrestling.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
彼はそのコンテストに参加するだろう。
He will participate in that contest.
フロストン･パラダイスへの無料招待コンテスト
A contest for a free invitation to Froston Paradise
— フィフス・エレメント (1997)
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My dad entered a cooking competition and won.
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Are you going to participate in the English speech contest?
コンテストの終わりに賞が授与される。
Prizes are awarded at the end of the contest.