several months, a few months
「あと数か月かな」とニコラスが言った。
“Maybe a few more months,” Nicholas said.
一緒に行きたいあと数か月で卒業したら
I want to go with you once I graduate in a few months.
— 雪山の絆 (2023)
数か月ぶりでしょうか
Has it been a few months?
— 天気の子 (2019)
この数か月、ずっと一人でいるんだ。
I've been alone this whole time for the past few months.
強奪のあと数か月して方々で死体が見つかった
A few months after the robbery, bodies were found scattered everywhere.
— グッドフェローズ (1990)
その後数か月は、ずっと物事が単純だった。
For the next few months, everything stayed simple.
「数か月ごとにスペンサーポートに来る?」
Do you come to Spencer Port every few months?