have been to
ヤニーは日本に行ったことがあるのよ。
Yanni has been to Japan before.
彼はアメリカに行ったことがある。
He has been to the United States.
私が今までに行ったことがあるすべての場所の中で、アラスカが最も美しい。
Of all the places I’ve ever been, Alaska is the most beautiful.
私はインドに行ったことがある。
I have been to India.
彼は何度もヨーロッパに行ったことがある。
He has been to Europe many times.
彼女はパリに行ったことがある。
She has been to Paris.
前にボストンに行ったことがあるって、トムが言ってたよ。
Tom said he had been to Boston before.
彼女は刑務所に行ったことがあるからそれで楽になるんじゃないか
Since she's been to prison before, maybe that makes it easier for her.
— 親切なクムジャさん (2005)
私は京都に行ったことがある。
I've been to Kyoto.
ハワイに行ったことがあるんだって。
I heard you’ve been to Hawaii.
以前ハワイに行ったことがあると彼はいった。
He said that he had been to Hawaii before.
私はかつてヨーロッパに行ったことがある。
I have been to Europe before.
何回ヨーロッパに行ったことがあるのですか？
How many times have you been to Europe?
彼はあちこちに行ったことがある。
He has been to all sorts of places.
あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。
You're the only person I know who's been to Boston.
ハワイに行ったことがあると彼は言う。
He says he has been to Hawaii.
僕の知っている中ではオーストラリアに行ったことがある人はいない。
As far as I know, no one has ever been to Australia.