楽になる

どんな苦しいことでも話をすると少しは楽になる

Talking about even the most painful things can make you feel a little better.

— 七人の侍 (1954)

もうすぐ楽になる

It’ll get easier soon.

— 七人の侍 (1954)

この薬を飲めばもっと楽になるでしょう。

You’ll feel better if you take this medicine.

少しは楽になる

It’ll be a little easier.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

楽になるだろうと思っていました。

I thought it would get easier.

これで気持ちが楽になるわ。

This will make me feel better.

もうすぐ楽になるのよ

It'll get easier soon.

— タイタニック (1997)

あれで気持ちが楽になる。

That makes me feel better.

私も楽になるわ

That would make things easier for me too.

— 大人は判ってくれない (1959)

温かいお茶を飲むと、気分が楽になるよ。

Drinking warm tea makes me feel better.