this stone
この石は僕を見捨てない
This stone will never abandon me.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
ここからあそこまで、この石の移動をお願いします。
Please move this stone from here to there.
この石があるからここにいるんです
I'm here because of this stone.
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
この石には不思議な力があるんです
This stone has a mysterious power.
— 天空の城ラピュタ (1986)
この石を持ち上げる事が出来ますか。
Can you lift this stone?
ここからあそこへこの石を動かして下さい。
この石がこの海の世界を作ったのですか?
Did this stone create this underwater world?
— 君たちはどう生きるか (2023)
この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
This stone was so heavy that I couldn’t lift it.
この石には、真ん中に穴がある。
This stone has a hole in the middle.
この石を動かすのを手伝ってください。
Please help me move this rock.