Yap.Town

のを手伝ってください

please help me …

→ の
phrase Rare #24,966
please help me … Attach のを after a verb phrase to say what you want help doing. The person receiving help is usually understood from context.
JA: 荷物を運ぶのを手伝ってください。
EN: Please help me carry the luggage.

お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。

Please help me hand out pamphlets to the visitors.

サラダ用の野菜を切るのを手伝ってくださいな。

Please help me chop the vegetables for the salad.

ツァンジェンと戦うのを手伝ってください!

Please help me fight Tsangen!

— HERO (2002)

この石を動かすのを手伝ってください。

Please help me move this rock.

私が家を掃除するのを手伝ってください。

Please help me clean the house.