くれたの

外出させてくれたの？

Did you let me go out?

— ROMA/ローマ (2018)

それでも生きているうちはたくさん抱きしめてくれたの？

Did they still hug you a lot while they were alive?

— お嬢さん (2016)

頼んでくれたの？

Did you ask for it?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。

Tom translated that letter into French for me.

車で送ってくれたのよ

They drove me there.

— 大人は判ってくれない (1959)

映画だけが夢見る心を満たしてくれたの

Only movies could satisfy my dream-filled heart.

— Pompo the Cinephile (2021)

僕を連れてきてくれたの？

Did you bring me here?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？

Did your uncle let you drive his car?

手紙を送ってくれたのあなた達にも

Did they send you guys letters too?

— グッバイ、レーニン！ (2003)

友達がね、一昨日会いにきてくれたの。

You know, a friend came to see me the day before yesterday.