una di loro

one of them

→ uno
phrase Uncommon #19,268
one of them
IT: Penso che una di loro abbia ragione.
EN: I think one of them is right.

Forse posso salvare una di loro, con il tuo aiuto.

Maybe I can save one of them, with your help.

— I fiori della guerra (2011)

Due persone vanno fino al capolinea, ma io non sono una di loro.

Two people go all the way to the terminus, but I’m not one of them.

— La fiamma del peccato (1944)

Maria è una di loro.

Maria is one of them.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Non pensi che potrei essere una di loro?

Don't you think I could be one of them?

— 8½ (1963)

Una di loro era amica di Tom.

One of them was friends with Tom.

È una di loro.

She is one of them.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Tu sei una di loro.

You are one of them.

— Delicatessen (1991)

Quella ragazza, Shan, è una di loro.

That girl, Shan, is one of them.

— The Mermaid (2016)

Una di loro è una spia.

One of them is a spy.

E scommetto che una di loro apre quella porta.

And I bet one of them opens that door.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Su una di loro ho riconosciuto la calligrafia di Moises.

On one of them I recognized Moises's handwriting.

— Roma (2018)

Potrei essere una di loro?

Could I be one of them?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Non sono una di loro.

I'm not one of them.

— Dal cuore (1998)

Potresti essere una di loro.

You could be one of them.

— Delicatessen (1991)

Una di loro sta mentendo.

One of them is lying.