amica di

friend of

→ amico
phrase Common #2,340
friend of Amica is the feminine singular form of “friend.”
IT: È un’amica di Laura.
EN: She’s a friend of Laura’s.

Pensavo fosse la migliore amica di Tom.

I thought she was Tom's best friend.

Non voglio che tua moglie sia amica di mio marito.

I don't want your wife to be friends with my husband.

Alice è la migliore amica di Mary.

Alice is Mary's best friend.

"Voglio essere amica di tutti quanti voi con questo quaderno."

I want to be friends with all of you through this notebook.

— La Forma della Voce (2016)

Lei è una cara amica di Marcelo.

She is a dear friend of Marcelo's.

— Aquarius (2016)

Sono una buona amica di Tom.

I’m a good friend of Tom’s.

Pensavo fossi la migliore amica di Tom.

I thought you were Tom's best friend.

Tu non sei amica di Tom.

You aren’t friends with Tom.

Non voglio diventare amica di Tom.

I don't want to become friends with Tom.

"Lei era amica di Tom alle superiori?""Non esattamente."

“Was she friends with Tom in high school?” “Not exactly.”

Una di loro era amica di Tom.

One of them was friends with Tom.

È un amica di Shoko?

Is she a friend of Shoko?

— La Forma della Voce (2016)

Io sono una buona amica di Tom.

I am a good friend of Tom's.

Pensavo fossi amica di Tom.

I thought you were Tom's friend.

Jill », dissi,«tu sei amica di Marika, vero?

“Jill,” I said, “you’re friends with Marika, right?”