Yap.Town

sta mettendo

is putting

→ stare
phrase Common #7,628
is putting Present progressive form of mettere. Often appears in common phrases like mettere insieme, mettere in vendita, mettere a letto, and mettere il broncio.
IT: Sta mettendo i libri sul tavolo.
EN: He is putting the books on the table.

Mary si sta mettendo le scarpe.

Mary is putting on her shoes.

Si sta mettendo le scarpe.

He/She is putting on his/her shoes.

Nessuno ti sta mettendo fretta, Santo Dio!

Nobody's rushing you, for God's sake!

— Sacrificio (1986)

Ce la sta mettendo tutta.

He’s giving it his all.

— Lola corre (1998)

Tesoro, la nostra Geum-ja sta mettendo insieme un grande progetto.

Honey, our Geum-ja is putting together a big project.

— Lady Vendetta (2005)

Sta mettendo in ordine la sua stanza.

He is tidying up his room.

Ci sta mettendo molto tempo.

It's taking a long time.

— I diabolici (1955)

Tom sta mettendo la sua casa in vendita.

Tom is putting his house up for sale.

Tom si sta mettendo a dieta.

Tom is going on a diet.

Il mio team sta mettendo insieme un bel fascicolo.

My team is putting together a nice dossier.

— Thunderbolts* (2025)

Lui sta mettendo su peso.

He's putting on weight.

Mary sta mettendo su peso, vero?

Mary is gaining weight, right?

Si sta mettendo in un grosso guaio.

He's getting into big trouble.

— Hollywood, Vermont (2000)

Lei sta mettendo su peso.

She's putting on weight.

Sta mettendo a dura prova la mia pazienza.

It's really testing my patience.

Tom sta mettendo i bambini a letto.

Tom is putting the children to bed.

Fidati, lei ce la sta mettendo tutta.

Trust me, she's doing everything she can.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sta mettendo in vendita la sua casa.

He is putting his house up for sale.