discovered, found out
Quello stesso giorno scoprii che ero incinta di Littorio.
That same day I found out I was pregnant with Littorio.
— Una giornata particolare (1977)
E scoprii tutto quanto potrebbe perdere per un contrattempo.
And I discovered how much he could lose due to a setback.
— Contrattempo (2017)
Guardai l'orologio e scoprii che era quasi mezzanotte.
I looked at the clock and discovered that it was almost midnight.