voi ridatemi

give me back, return to me

→ ridare
rid to give back, to return + ate Plural command + mi me, to me
verb · 2nd-person plural informal Rare #27,789
give me back, return to me Addressed to more than one person, or formally to one person.
IT: Ridatemi il libro, per favore.
EN: Give me back the book, please.
Conjugation of ridare
Imperative
SingularPlural
Second ridammi ridatemi

Ridatemi il denaro.

Give me back my money.

Ridatemi indietro mia figlia e vi lascerò in pace per sempre.

Give me back my daughter and I will leave you alone forever.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Ridatemi il mio flauto.

Give me back my flute.

Ridatemi quel telefono.

Give me back that phone.

Ridatemi il mio libro.

Give me back my book.

Ridatemi il mio anello.

Give me back my ring.

Ridatemi la mia biro.

Give me back my pen.

Per favore, ridatemi il libro.

Please give me back the book.

Ridatemi il mio libro, per piacere!

Give me back my book, please!

Vi prego, ridatemi la mia bambina.

Please, give me back my little girl.

— RRR (2022)