qui sotto

Non da quella parte, qui sotto!

Not that way, down here!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Qui sotto è troppo buio.

It’s too dark down here.

— Amarcord (1973)

Scava a fondo, poi sposta la terra di lato e metti la piantina qui sotto.

Dig deep, then move the soil aside and put the seedling down here.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Pensa che qui sotto costano sette euro e cinquanta.

Just think, they cost seven euros and fifty cents down here.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ma cosa ha lasciato qui sotto?

But what did he leave down here?

— Parasite (2019)

Non lo sai che qui sotto non può venire nessuno?

Don't you know that no one is allowed down here?

— La spina del diavolo (2001)

Sono scesi qui sotto.

They came down here.

— Titanic (1997)

Qui sotto ci sono i camion che abbiamo visto prima.

Below are the trucks we saw earlier.

— [REC] (2007)

È frustrante, ma ti hanno messo qui sotto come aiuto medico del carcere.

It's frustrating, but they put you down here as a medical aide for the prison.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

È proprio qui sotto!

It's right underneath here!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)