Yap.Town

qualche ora

a few hours

→ qualche
phrase Uncommon #17,168
a few hours Used with a singular noun, though it refers to more than one hour. With “fa,” it means “a few hours ago.”
IT: Aspetta, torno tra qualche ora.
EN: Wait, I’ll be back in a few hours.

Mi sono addormentata per qualche ora.

I fell asleep for a few hours.

Esco qualche ora per andare a trovare dei vecchi amici del tennis.

I'm going out for a few hours to visit some old tennis friends.

— Prova a prendermi (2002)

Tom ha dormito solo qualche ora.

Tom only slept a few hours.

Dopo qualche ora di riposo, l'ho portata in centro.

After a few hours of rest, I took her downtown.

Staremo via solo qualche ora, non lasciamo la Terra per sempre.

We'll only be gone for a few hours, we're not leaving Earth forever.

— Bugonia (2025)

Aspettate ancora qualche ora!

Wait a few more hours!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Attendiamo qualche ora.

Let's wait a few hours.

— Pinocchio (2019)

Ti dispiace se uso la tua giacca per qualche ora?

Do you mind if I use your jacket for a few hours?

Io posso aspettare qualche ora.

I can wait a few hours.

Ci dia qualche ora.

Give us a few hours.

Sarà buio tra qualche ora.

It will be dark in a few hours.

Mi addormentai per qualche ora.

I fell asleep for a few hours.

Dateci qualche ora.

Give us a few hours.

Dacci qualche ora.

Give us a few hours.