qual è il problema

what's the problem

→ quale

phrase Uncommon #12,847

what's the problem A direct question asking what is wrong or what the difficulty is.

IT: Qual è il problema con questa porta?

EN: What's the problem with this door?

Abbiamo un altro caso, qual è il problema?

We have another case. What's the problem?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Adesso qual è il problema?

Now what's the problem?

— Akira (1988)

Allora qual è il problema di tutti?

So what’s everyone’s problem?

Beh, qual è il problema, Tom?

Well, what’s the problem, Tom?

Capite qual è il problema?

Do you understand what the problem is?

— Prova a prendermi (2002)

Conn, qual è il problema?

Conn, what's the problem?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Dimmi qual è il problema.

Tell me what the problem is.

Ditemi qual è il problema.

Tell me what the problem is.

E allora, qual è il problema?

So, what's the problem?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ehi, qual è il problema?

Hey, what's the problem?

— Dal cuore (1998)

Fortunatamente Tom sa qual è il problema.

Luckily Tom knows what the problem is.

Ho passato una settimana con lei, qual è il problema?

I spent a week with her, what's the problem?

— Anora (2024)

Lascialo con Monica, qual è il problema?

Leave him with Monica, what's the problem?

— Anatomia di una caduta (2023)

Mio Dio, qual è il problema?

My God, what's the problem?

— Oppenheimer (2023)

Non capisco qual è il problema?

I don't understand what the problem is.

— A Taxi Driver (2017)

Perché signora Bàrbara, qual è il problema?

Why Mrs. Barbara, what's the problem?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Qual è il problema di queste eternità?

What's the problem with these eternities?

— Eternity (2025)

Qual è il problema, Kaneda?

What's the problem, Kaneda?

— Akira (1988)

Qual è il problema, Samuel?

What's the matter, Samuel?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Qual è il problema, figlio mio?

What's the matter, my son?

— Pentimento (1987)

Qual è il problema?

What's the problem?

— Anora (2024)

Scoprite qual è il problema.

Find out what the problem is.

— Passengers (2016)

Signore, qual è il problema?

Sir, what's the problem?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Tu capisci qual è il problema?

Do you understand what the problem is?

Tu sai qual è il problema con quello?

You know what the problem is with that?

«Allora qual è il problema?»

So what's the problem?