Yap.Town

qual è il problema

what's the problem

→ quale
phrase Uncommon #12,584
what's the problem Used to ask what is wrong or what the issue is.
IT: Qual è il problema, signore?
EN: What's the problem, sir?

Ho passato una settimana con lei, qual è il problema?

I spent a week with her, what's the problem?

— Anora (2024)

Scoprite qual è il problema.

Find out what the problem is.

— Passengers (2016)

Fortunatamente Tom sa qual è il problema.

Luckily Tom knows what the problem is.

Qual è il problema, Kaneda?

What's the problem, Kaneda?

— Akira (1988)

Perché signora Bàrbara, qual è il problema?

Why Mrs. Barbara, what's the problem?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Tu capisci qual è il problema?

Do you understand what the problem is?

Dimmi qual è il problema.

Tell me what the problem is.

Ditemi qual è il problema.

Tell me what the problem is.

Capite qual è il problema?

Do you understand what the problem is?

— Prova a prendermi (2002)

E allora, qual è il problema?

So, what's the problem?

— Il profeta (2009)

Qual è il problema?

What's the problem?

— In the mood for love (2000)

Conn, qual è il problema?

Conn, what's the problem?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Qual è il problema?

What's the problem?

— Anora (2024)

Ehi, qual è il problema?

Hey, what's the problem?

— Dal cuore (1998)

Allora qual è il problema di tutti?

So what’s everyone’s problem?

Non capisco qual è il problema?

I don't understand what the problem is.

— A Taxi Driver (2017)

Mio Dio, qual è il problema?

My God, what's the problem?

— Oppenheimer (2023)

Qual è il problema di queste eternità?

What's the problem with these eternities?

— Eternity (2025)

Lascialo con Monica, qual è il problema?

Leave him with Monica, what's the problem?

— Anatomia di una caduta (2023)

Qual è il problema, Samuel?

What's the matter, Samuel?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Adesso qual è il problema?

Now what's the problem?

— Akira (1988)

Tu sai qual è il problema con quello?

You know what the problem is with that?

Beh, qual è il problema, Tom?

Well, what’s the problem, Tom?

Signore, qual è il problema?

Sir, what's the problem?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Qual è il problema, figlio mio?

What's the matter, my son?

— Pentimento (1987)

phrase Rare #20,906
what's the problem Used to ask what is wrong or what difficulty someone has, often with con or di to specify the person or thing involved. In the last example, cara means “dear.”
IT: Qual è il problema con questa macchina?
EN: What's the problem with this machine?

Non c'è nessuno in casa, qual è il problema?

There's no one home; what's the problem?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Qual è il problema con Tom?

What's the matter with Tom?

Quindi qual è il problema?

So what's the problem?

Qual è il problema di Tom con me?

What is Tom's problem with me?

Allora, qual è il problema?

So what's the problem?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Qual è il problema con lei e Tom?

What’s the problem between her and Tom?

Qual è il problema oggi?

What's the problem today?

Qual è il problema, cara?

What's the matter, dear?

Qual è il problema di Tom con Mary?

What is Tom's problem with Mary?

Qual è il problema qui?

What’s the problem here?

Qual è il problema con il vostro computer?

What’s the problem with your computer?

Qual è il problema di Tom adesso?

What is Tom's problem now?

Qual è il problema questa volta?

What's the problem this time?