play (music or an instrument)
Non suonate in questa stanza.
Don't play in this room.
Suonate ancora il piano?
Do you still play the piano?
Suonate il pianoforte?
Do you play the piano?
Suonate.
Play.
— Quasi famosi (2000)
Suonate con lui.
Play with him.
Suonate la chitarra molto bene.
You play the guitar very well.
Non suonate con me.
Don't play with me.
Suonate"Caracas"!
Play “Caracas”!
— La dolce vita (1960)
Suonate il pianoforte, vero?
You play the piano, right?
Voi che strumenti suonate?
What instruments do you play?
Suonate un'altra canzone per noi.
Play another song for us.
Il fratellino te le ha suonate e si è fregato l'armatura!
Your little brother kicked your ass and swiped your armor!
— Iron Man 2 (2010)
Suonate ancora quella canzone.
Play that song again.
Suonate l'allarme.
Sound the alarm.
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Che suonate?
What are you playing?
— Il cielo sopra Berlino (1987)
Perché non suonate qualcosa per me?
Why don't you play something for me?
Mi spiace non avere preso le tue difese quando Buchan te le ha suonate.
I'm sorry I didn't stand up for you when Buchan beat you up.
— Rushmore (1998)
Suonate di nuovo quella canzone.
Suonate la chitarra?
Do you play guitar?
Che strumenti suonate?