noi riportiamo

Ma prima la riportiamo alla caffetteria.

But first we'll take her back to the cafeteria.

— Victoria (2015)

Adesso ti riportiamo da Wickfield.

Now we'll take you back to Wickfield.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Allora ti riportiamo indietro.

Then we'll take you back.

— 3 Idiots (2009)

Non farti problemi, lo riportiamo indietro.

Don't worry, we'll bring it back.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Ehi, una volta finito, la riportiamo indietro.

Hey, once we're done, we'll take it back.

— Victoria (2015)

Quanti ce ne darete, se vi riportiamo la?

How many will you give us if we bring it back to you?

— Kin-dza-dza! (1986)

Riportiamo l'anello dell'Ardito.

Let's bring back Ardito's ring.

— I visitatori (1993)

Certo che la riportiamo indietro.

Of course we'll bring it back.

— Victoria (2015)

Uccidiamo e riportiamo il maschio.

We kill and bring back the male.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Te lo riportiamo tutto intero.

We'll bring it back to you in its entirety.

— I peccatori (2025)