il saluto

greeting; salute

→ il
phrase Uncommon #18,877
greeting; salute Can refer to a spoken greeting or a gesture, including a formal or political salute.
IT: Il saluto è stato cordiale.
EN: The greeting was friendly.

Da Mussolini prese il saluto fascista.

He took the fascist salute from Mussolini.

— Elephant (2003)

Non dobbiamo fargli il saluto?

Shouldn't we greet him?

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Questo è il saluto musulmano.

This is the Muslim greeting.

Fammi il saluto, ometto.

Say hello to me, little man.

— Jojo Rabbit (2019)

Era difficile fare il saluto nazista.

It was difficult to perform the Nazi salute.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Dico il saluto, no?

I mean the greeting, right?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Il saluto.

The greeting.

— Norimberga (2025)

Preferisco il saluto austriaco.

I prefer the Austrian greeting.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Mi serve il saluto in codice, Bob.

I need the code greeting, Bob.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Sì, il saluto.

Yes, the greeting.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

L'ufficiale ci guardò, sorridendo, e ci restituì il saluto con la mano.

The officer looked at us, smiling, and waved back.

No, faceva il saluto al sole.

No, he was doing the sun salutation.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Mi fai il saluto?

Can you say hello to me?

— Jojo Rabbit (2019)

Beh, adesso non me lo ricordo il saluto in codice, perché sono abbastanza fatto.

Well, I can't remember the secret handshake right now because I'm pretty wasted.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Anche tu puoi entrare solo se fai il saluto.

You too can only enter if you say hello.

— L'onda (2008)