Yap.Town

disporre

to arrange, to set out, to have available (at one’s disposal)

d i s ˈp o r . r e
dis negation, reversal, or removal + porre put, place
verb Rare #25,797
to arrange, to set out Often used for arranging things or organizing them in a certain order.
IT: È importante disporre i libri in ordine alfabetico.
EN: It’s important to arrange the books in alphabetical order.
to have available (at one’s disposal) Common in the expression "disporre di" (= to have/possess something available).
IT: Devi disporre di un documento valido per viaggiare.
EN: You need to have a valid document available in order to travel.

È necessario disporre di un piano.

You need to have a plan.

— Il conformista (1971)

Sarà il destino a disporre che cosa fare.

Fate will decide what to do.

— Bullet Train (2022)

A lei piace disporre i fiori.

She likes to arranging flowers.

Per inviare un messaggio è necessario disporre di un account.

To send a message you need to have an account.

Voglio disporre di un lavoro che adoro.

I want to have a job that I love.

Puoi disporre della salute del mendicante così come del suo omaggio?

Can you dispose of the beggar's health as well as his homage?

— Enrico V (1989)

Io voglio disporre di un lavoro che adoro.

I want to have a job that I love.

Bene, allora mi aiuterete anche a disporre i fiori per domenica.

Well, then you'll also help me arrange the flowers for Sunday.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Per partecipare all'asta devi disporre di crediti.

To participate in the auction, you need to have credits.