devi vedere

you have to see

→ dovere
phrase Uncommon #20,557
you have to see Devi addresses one person informally.
IT: Devi vedere questo film.
EN: You have to see this movie.

Devi vedere quanti soldi spendi per risparmiare.

You need to see how much money you spend to save.

— Decision to Leave (2022)

Ron, devi vedere questa cosa!

Ron, you have to see this thing!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Devi vedere subito il notiziario!

You must watch the news right now!

— L'organo genocida (2017)

Devi vedere il dottore.

You need to see the doctor.

— TÁR (2022)

Ho scoperto una cosa che devi vedere.

I found out something you need to see.

— Tesis (1996)

Aspetta, devi vedere una cosa.

Wait, you have to see something.

— L'onda (2008)

Adesso che sei in Italia, devi vedere Napoli.

Now that you're in Italy, you have to see Naples.

E c'è un omino con i baffi troppo carino, lo devi vedere.

And there's this adorable little man with a mustache—you have to see him.

— Wicked (2024)

Devi vedere questo film.

You have to see this movie.

Mi ha detto che non devi vedere la morta.

He told me you mustn't see the dead woman.

— Volver - Tornare (2006)

Ma tu non devi vedere niente, devi solo andartene.

But you don't have to see anything, you just have to leave.

— Per un pugno di dollari (1964)

Devi vedere casa sua.

You have to see his house.

Devi vedere una cosa!

You have to see something!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Sì, sì, lo devi vedere.

Yes, yes, you have to see it.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Evelyn, devi vedere Rick ballare.

Evelyn, you have to see Rick dance.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)