dannati

damn, damned, cursed

→ dannare
dannat damn; condemn + i Masculine plural
adjective · plural masculine Rare #23,845
damn Informal and emphatic; often expresses irritation.
IT: Ho dimenticato i dannati documenti.
EN: I forgot the damn documents.
damned, cursed Can also be used literally or dramatically.
IT: I dannati pirati sono ancora qui.
EN: The cursed pirates are still here.
Forms of dannare
MasculineFeminine
Singular — dannata
Plural dannati —

Ascoltano i dannati dischi.

They listen to those damn records.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Dannati idioti!

Damn idiots!

— Train to Busan (2016)

Siamo dannati!

We are damned!

— The Witch (2016)

Dannati!

Damned!

— The Mermaid (2016)

Che siano dannati quelli che mi hanno imprigionato in questa infernale oscurità.

Damn those who imprisoned me in this infernal darkness.

— Rashomon (1950)

Dannati hippie, siete venuti a fumare spinelli in una strada buia, eh?

Damn hippies, you came to smoke joints on a dark street, huh?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Nonostante gli avvertimenti, vedi ancora quei dannati contadini!

Despite the warnings, you still see those damned peasants!

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Indietro, dannati uccelli!

Back away, you damn birds!

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Devi prendere dei dannati pannolini.

You need to get some damn diapers.

— Marty Supreme (2025)

Dannati medici legali, questo è un completo casino.

Damn medical examiners, this is a complete mess.

— Memorie di un assassino (2003)

Quei dannati uccelli staranno lontani per ora.

Those damned birds will stay away for now.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Dannati figli di Goli.

Damn sons of Goli.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)