la nomina

appointment, nomination

ˈn ɔ . m i . n a
nomin to mention, to name + a feminine singular, 2nd-person imperative, or 3rd-person singular present
noun · feminine Rare #39,897
appointment, nomination Usually refers to the selection or appointment of someone to a position.
IT: La nomina del nuovo direttore sarà ufficiale domani.
EN: The new director’s appointment will be official tomorrow.

Durante la mia nomina, una bimba faceva bolle di sapone da una finestra.

During my appointment, a little girl was blowing bubbles from a window.

— Pentimento (1987)

Comunque, attendiamo che il Consiglio confermi la tua nomina.

In any case, we are waiting for the Council to confirm your appointment.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Ma la nomina del vicedirettore è interamente una mia decisione.

But appointing the deputy director is entirely my decision.

— TÁR (2022)

Tom ha accettato la nomina a presidente di classe.

Tom has accepted the nomination for class president.