Yap.Town

di diritto

of law

→ di
phrase Rare #33,260
of law In another context, it can mean “by right” or “rightfully.”
IT: Mia sorella studia alla facoltà di diritto.
EN: My sister studies at the law school.

Tutto ciò che voglio è ciò che è mio di diritto.

All I want is what is rightfully mine.

Mi ha mandato il Consiglio dei Lettori di diritto.

The Council of Readers definitely sent it to me.

Ma allora tuo figlio è di diritto il proprietario di questo ristorante!

But then your son is rightfully the owner of this restaurant!

— Ratatouille (2007)

Poi quello accanto a lui disse di essere il Lettore di diritto di Anson.

Then the person next to him said he was Anson’s Reader in Law.

Non potete trattenere quelle due creature, è abuso di diritto!

You can’t keep those two creatures; that’s an abuse of rights!

— La dolce vita (1960)

Ma Matias riuscì ad entrare nella migliore facoltà di diritto di Rio de Janeiro.

But Matias managed to get into the best law school in Rio de Janeiro.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)