the currents
Le correnti d'aria ci stanno spingendo!
The air currents are pushing us!
— Tre uomini in fuga (1966)
Disturba le correnti d’aria e non riesco a volare.
It disturbs the air currents and I can't fly.
— Nausicaä della Valle del vento (1984)