chi comanda

Naturalmente chi comanda merita rispetto.

Of course, those in charge deserve respect.

— L'onda (2008)

Perché sappiano chi comanda, che mano leccare, che schiena strofinare.

So they know who's in charge, whose hand to lick, whose back to scratch.

— Il profeta (2009)

Chi comanda qui?

Who's in charge here?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

A lui non importa niente di chi comanda.

He doesn't care who's in charge.

— Addio mia concubina (1993)

Ricordati chi comanda qui.

Remember who's in charge here.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Chi comanda là sono io.

I'm the one in charge there.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ora sa chi comanda.

Now you know who's in charge.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

È arrivato il momento di far vedere chi comanda qui.

The time has come to show who's boss here.

— City of God (2002)

Chi comanda?

Who’s in charge?

— Victoria (2015)

Diciamo che ora sanno chi comanda e che li abbiamo di nuovo in pugno.

Let's say that now they know who's in charge and that we have them back in our grasp.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)