attention, thoughtful gestures, considerate attention
Anche mio padre ha bisogno di attenzioni.
My father needs attention too.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Era alla disperata ricerca di attenzioni da parte di suo padre come lei?
Was he as desperate for attention from his father as she was?
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Forse ritengono che tu abbia ricevuto troppe attenzioni.
Maybe they feel like you've been getting too much attention.
— Malcolm X (1992)
Ho ricevuto per posta una lettera piena di attenzioni.
I received a thoughtful letter in the mail.
Sarà in cerca di attenzioni come il nostro Greenpeace, qui.
He will be looking for attention like our Greenpeace, here.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Sono bimbi speciali, e necessitano di molte particolari attenzioni.
They are special children, and require a lot of special attention.
— The Orphanage (2007)