a quell'ora

at that time

→ a
phrase Rare #25,165
at that time Refers to a specific time already mentioned or understood from context; often implies a particular, sometimes late, hour.
IT: A quell'ora di solito sono già a casa.
EN: At that time, I’m usually already home.

A quell'ora di notte non c'era nessuno per le strade.

At that time of night there was no one on the streets.

A quell'ora ti ho visto al cancello.

I saw you at the gate around that time.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Keizo dovrebbe essere già uscito dal lavoro a quell'ora.

Keizo should have already left work by that time.

— Viaggio a Tokyo (1953)

A quell'ora a Taipei doveva essere già buio.

At that time, it must have already been dark in Taipei.

— Happy Together (1997)

Non voleva disturbare nessuno a quell'ora di notte.

He didn't want to disturb anyone at that time of night.

Ero al telefono con lui a quell'ora.

I was on the phone with him at that time.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

La via era buia e deserta a quell'ora di notte.

The street was dark and deserted at that time of night.

A quell'ora non c'è più nessuno.

At that time, there’s no one left.

— Crimini e misfatti (1989)

Magari posso passare a quell'ora.

Maybe I can drop by at that time.

— Picnic (1955)

A quell'ora Ramiro è di turno se non lo cambia.

At that time, Ramiro is on duty unless he changes it.

— Amores perros (2000)

Ma a quell'ora sarà buio.

But it will be dark at that time.

— Roma (2018)