टॉप

the top, first place, top, top (clothing), highest-ranking

noun · masculine, nominative Rare #8,123
the top, first place Commonly used with करना to mean “to come first” or “to get the highest score.”
HI: उसने परीक्षा में टॉप किया।
EN: She came first in the exam.
top, top (clothing) Refers to a woman's upper-body garment.
HI: उसने नया टॉप खरीदा।
EN: She bought a new top.

हम लोग टॉप करेंगे ना यार।

We'll come out on top, right, dude?

— 3 ईडियट (2009)

अरे इतने में तो पूरे चंबल में टॉप कर जाएगा तू!

Whoa, at this rate you’ll be the top scorer in all of Chambal!

— 12th Fail (2023)

तुम भी टॉप करो।

You should come first too.

— 12th Fail (2023)

टॉप एकदम।

Absolutely top-notch.

— Superboys of Malegaon (2025)

adjective Rare #8,124
top, highest-ranking, best Often used in English-derived compounds such as टॉप सीक्रेट (“top secret”).
HI: यह शहर का टॉप होटल है।
EN: This is the best hotel in the city.

मेरे को भी बोला कई बार, कि उसकी गरीबी के लिए टॉप मैनेजमेंट ज़िम्मेदार है।

I've also been told many times that top management is responsible for its poverty.

— Monica, O My Darling (2022)

पर चलती टॉप क्लास है।

But it’s a top-class train.

— Kathal (2023)

यह टॉप सीक्रेट है।

This is top secret.

— 風立ちぬ (2013)

एकदम टॉप।

Absolutely top-notch.

— AK vs AK (2020)

ये तो टॉप सीक्रेट है।

This is top secret.

— Khufiya (2023)