छोटी-छोटी

small, little

→ छोटा
phrase Uncommon #5,556
small, little The repeated form emphasizes that there are several small things; it can also sound affectionate when describing children or other familiar things.
HI: मुझे छोटी-छोटी कहानियाँ पढ़ना पसंद है।
EN: I like reading little stories.

छोटी-छोटी बातें ही मायने रखती हैं, बड़े-बड़े वादे नहीं।

It’s the little things that matter, not grand promises.

— Ajeeb Daastaans (2021)

इसलिए कि छोटी-छोटी बातों पर भड़क जाती हो।

Because you get upset over the smallest things.

— Ajeeb Daastaans (2021)

हमारी ना दो छोटी-छोटी बच्चियाँ हैं।

We have two little girls, you know.

— Bhakshak (2024)

अरे छोटी-छोटी बातों के लिए तू ऐसा प्रॉब्लम कर रहा है ना फ़रोग़।

Oh, you're making such a big deal out of little things, aren't you, Farogh?

— Superboys of Malegaon (2025)

यह स्टीवन कोनकसन था, जो छोटी-छोटी बातों पर बहस करने में होसे का साझेदार था।

This was Steven Konkuson, Jose's partner in arguing over petty things.

छोटी-छोटी बातों पे शक करने लगा।

He started getting suspicious over the smallest things.

— Merry Christmas (2024)

तू छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा हो रहा है यार, फ़रोग़।

You’re getting angry over the littlest things, Farogh.

— Superboys of Malegaon (2025)