zu hassen

to hate

→ zu
phrase Uncommon #22,493
to hate Used with another verb to form an infinitive, meaning “to hate.”
GE: Es ist schwer, jemanden zu hassen, den man kaum kennt.
EN: It’s hard to hate someone you barely know.

Ich habe gute Gründe, Tom zu hassen.

I have good reasons to hate Tom.

Sie scheinen Frauen zu hassen.

They seem to hate women.

Sie scheint Sie zu hassen.

She seems to hate you.

Vielleicht begann er die Zone einfach zu hassen.

Perhaps he simply began to hate the zone.

— Stalker (1979)

Ich fange, ehrlich gesagt, an, diese Arbeit zu hassen.

To be honest, I’m starting to hate this job.

Ich fange an, dich zu hassen.

I'm starting to hate you.

Ihr scheint Frauen zu hassen.

You seem to hate women.

Und dann hast du angefangen, mich zu hassen.

And then you started to hate me.

— Oldboy (2003)

Du scheinst Frauen zu hassen.

You seem to hate women.

Ich fange an, euch zu hassen.

I’m starting to hate you all.

Tom schien mich zu hassen.

Tom seemed to hate me.

Thorin hat mehr Grund, als die meisten, die Orks zu hassen.

Thorin has more reason than most to hate the orcs.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen.

They say that animals are incapable of hate.