Yap.Town

zu fallen

to fall

→ zu
phrase Rare #30,207
to fall The infinitive form of “fallen” with “zu,” used after certain verbs and expressions.
GE: Es ist leicht, auf dem Eis zu fallen.
EN: It’s easy to fall on the ice.

Ich hoffe, alles, was ich genommen habe, reicht aus, um ins Koma zu fallen.

I hope everything I've taken is enough to make me fall into a coma.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich habe Angst zu fallen.

I'm afraid of falling.

Nimm die Last nach Kräften, um beim Gehen nicht zu fallen.

Carry the load with all your might to avoid falling while walking.

— Der Bruder (1997)

Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.

Autumn arrived and the leaves began to fall.

Es ist unhöflich, anderen ins Wort zu fallen.

It is rude to interrupt others.

Ich hielt mich an dem Seil fest, um nicht zu fallen.

I held on to the rope so I wouldn’t fall.

Es gehört sich nicht, jemandem ins Wort zu fallen.

It isn't polite to interrupt someone.

Ich bemühe mich, niemandem zur Last zu fallen.

I try not to be a burden to anyone.

Aber kein Grund, schon wieder aus dem Korb zu fallen.

But that's no reason to fall out of the basket again.

— Die unendliche Geschichte (1984)