der Herbst

autumn

→ der
phrase Uncommon #12,108
autumn The German word for the season; it is also commonly translated as “fall” in American English.
GE: Der Herbst beginnt bald.
EN: Autumn begins soon.

Wenn der Herbst naht, werden die Nächte länger.

As autumn approaches, the nights become longer.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

Autumn is my favorite season.

Der Herbst kommt.

Autumn is coming.

— Tiger & Dragon (2000)

Wann kommt der Herbst?

When does autumn come?

Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.

Autumn arrived and the leaves began to fall.

Die Nächte werden länger, denn der Herbst steht vor der Tür.

The nights are getting longer because autumn is just around the corner.

Der Herbst fängt im Oktober an.

Autumn begins in October.

Der Herbst kam.

Autumn came.

Der Herbst naht.

Autumn is approaching.

— Hamnet (2025)

Der Herbst ist gekommen.

Autumn has come.

Der Herbst kommt spät dieses Jahr.

Autumn is coming late this year.

Der Herbst wird bunt.

Autumn will be colorful.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Spring sows, autumn reaps.

Der Herbst ist sicher meine Lieblingsjahreszeit.

Autumn is definitely my favorite season.

Der Herbst liegt in der Luft.

Autumn is in the air.

Der Herbst ist da.

Autumn is here.

— Laurence Anyways (2012)

Der Herbst kommt endlich!

Autumn is finally coming!

Der Herbst war lang und mild.

The autumn was long and mild.