wüßte

Sie selbst wüßte es auch.

She herself would know it too.

— Der englische Patient (1996)

Ich würde es dir nicht sagen, selbst wenn ich es wüßte.

I wouldn’t tell you, even if I knew.

Tom wüßte es bestimmt zu schätzen, wenn Sie das täten.

Tom would certainly appreciate it if you did that.

Tom tut nur so, als ob er es nicht wüßte.

Tom is just pretending that he doesn't know.

Ich wüßte nicht, wie man es anders übersetzen könnte.

I wouldn't know how else to translate it.

Tom glaubt, ich wüßte nicht, was zu tun ist.

Tom thinks I wouldn’t know what to do.

Das, wenn ich wüßte!

If only I knew!

Ich wüßte nicht, warum ihr das nicht tun solltet.

I don't see why you shouldn't do it.

Tom wüßte es bestimmt zu schätzen, wenn du das tätest.

Tom would definitely appreciate it if you did that.

Ich tat so, als wüßte ich die Antwort nicht.

I pretended I didn’t know the answer.