we want to …
Wir wollen uns euren Meister mal eine Weile ausleihen.
We'd like to borrow your master for a while.
— Tampopo (1985)
Wir wollen uns nicht vor den Kindern streiten!
We don't want to argue in front of the children!
Wir wollen uns doch wie Profis verhalten.
We want to behave like professionals.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Etwas eng, aber wir wollen uns nicht aufdrängen.
A bit cramped, but we don’t want to impose.
— Schöne Bescherung (1989)
Wir wollen uns ein neues Zuhause kaufen.
We want to buy a new home.
Wir wollen uns nicht ablenken lassen.
We don't want to let ourselves get distracted.
Wir wollen uns das nochmal überlegen.
We want to reconsider this.
Wir wollen uns ganz besonders bei Tom bedanken.
We would like to give special thanks to Tom.